לדעוך

לדעוך
обесцветить

высохнуть
блекнуть
поблекнуть
обесцветиться
обесцвечивать
угаснуть
увядать
обесцвечиваться
* * *

לדעוך

инфинитив/

דָעַך [לִדעוֹך, דוֹעֵך, יִדעַך]

угасать, затухать

דָעַך נֵרוֹ

он умер (его свеча угасла)

Иврито-Русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "לדעוך" в других словарях:

  • כב — 1 v. הופסקה בעירתו, נגרם לו לדעוך; הופסק, נסגר; הוחלש, הושקט, הורגע, שוכך, הושקט, הור 2 v. לדעוך, לחדול לבעור, להפסיק לדלוק; להיפסק, להיסגר; לגווע, להיחלש, לרדת, לשכוך, לשקו 3 v. להדעיך, להפסיק את הבערה; להפסיק, לסגור; להחליש, להשקיט, להרגיע,… …   אוצר עברית

  • כמש — 1 adj. נובל, קמל, בלה, מצומק, דוהה, דהוי, מכווץ, מיובש, רקוב, רקבובי, חלש, עייף, לאה, זקן, קרב לקצ 2 v. לכמוש, לקמול, לנבול, להתייבש, להצטמק, להתנוון, להצהיב, להתקמט, להיחלש, לדעוך, לגוו 3 v. לקמול, לנבול, להתייבש, להצטמק, להתנוון, להצהיב, להתקמט …   אוצר עברית

  • גווע — v. למות, לשבוק חיים, להוציא נשמתו, ללכת לעולמו, לחדול, לדעוך, לגסוס, לכלות, לקמול, לכבו …   אוצר עברית

  • גסס — v. לגווע, לדעוך, להיות על סף מוות, לנטות למות, להתקרב לקצו, לקמול, לנבול, לכבות, לכלו …   אוצר עברית

  • דעך — 1 v. לגרום דעיכה, לכבות, להחליש, להקטין, לשכך, לכלות, לגמור, לגרום לגווע, לגרום שקיע 2 v. לדעוך, לכבות, לשקוע, לגווע, לגסוס, להיחלש, לפוג, לקמול, לנבול, להתכלות, להיגמר, להימו 3 v. לכבות, לשקוע, לגווע, לגסוס, להיחלש, לפוג, לקמול, לנבול, להתכלות,… …   אוצר עברית

  • החזיק על אש קטנה — השאיר את האופציה פתוחה, תמך בדבר באופן מועט אך לאורך זמן, לא נתן לו לדעוך {{}} …   אוצר עברית

  • חלש — 1 v. הוקטן, הונמך, צומצם, הופחת, הורד, איבד כוח, איבד עצמה; נעשה תשוש, נעשה רפה, הות 2 v. לגרום חולשה, לגרום רפיון, להתיש; להנמיך, להקטין, להפחית, לצמצם, להוריד עצמ 3 v. להיחלש, להיעשות חלש, להיעשות תשו 4 v. להיעשות חלש, להיעשות רפה, לדעוך, לשקוע …   אוצר עברית

  • ירד — 1 v. להטיח עלבונות, להקניט, ללגלג, לקטול; להתנפל, לתקוף, להסתער, לעו 2 v. לעבור למטה, להנמיך, לנחות, לצנוח, לצלול, לשקוע, לגלוש, להחליק, לטבוע; לתת לו שקט, לתת לו שלווה, לעזוב אותו במנוחה, להפסיק לכסח אות 3 v. לעזוב את ישראל, להגר, לעזוב לגולה,… …   אוצר עברית

  • פחת — 1 v. הורד ערכו היחסי, הורד שוויו, בוצע בו פיחות, הועלה שער החליפין שלו יחסית למטבע זר, מטבע אחר עבר תיסוף יחסית אלי 2 v. הפחיתוהו, נעשה פחות, הומעט, הורד, הוחלש, הועלם בהדרגה, צומצם, הורגע, שוכך, מותן, הוחסר, נגרע, נוכה, הופ 3 v. לגרום הפחתה,… …   אוצר עברית

  • קמל — 1 adj. נובל, נבול, מיובש, יבש, מקומט, חלש, רפה, תשוש, כחוש, עייף, לאה, דועך, זקן, מ 2 v. לכמוש, לנבול, להתייבש, להצהיב (עלה) , לדהות, לבלות, להתבלות, להצטמק, להתנוון, להתכלות, להירקב, לדעוך, לפוג, להתפוגג, להימוג, להתטשטש, להיחלש, לרדת, לגוו 3… …   אוצר עברית

  • רגע — 1 v. להיעשות שליו, להיעשות רגוע, לנוח מזעפו, לשקוט, להתרפות, להיעשות נינוח, להפסיק לכעוס, להתרצות, להיעשות מפויס; לשכוך, לפוג, לרדת, לדעוך, להתעמעם, להיחל 2 v. לשכך, להשקיט, לרפות, להפיג, לעמעם, להחליש, להוריד עצמה, להפחית מתח, להפחית חרדה, להביא …   אוצר עברית


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»